摘要:新中國成立初期國營出版力量較為薄弱,如何利用并改造數量龐大的私營出版社成為新中國成立后文化領域的重要工作,上海出版公司便是其中之一。新中國成立后,上海出版公司一方面延續此前的出版特色,著重出版美術、歷史類書籍,另一方面探索適應新時代需要的出版領域,比如在翻譯工作中逐漸從西歐文學轉向蘇俄文學,同時承擔了《魯迅日記》《可愛的中國》等有重要政治意義書籍的影印工作。上海出版公司最終并入上海新文藝出版社,這構成了新民主主義向社會主義過渡過程的一個縮影。私營出版社的調整和選擇,在經濟形式上統一,在某種程度上決定了文學生產的體制化特征,無疑構成了當代文學“一體化”進程的重要內涵。
全文見附件